Yes, I know...

Uffa, mi sto stancando.
Di sentire tutti attorno a me dire nient'altro che non ce la farò in qualcosa.
A fare Diritto Privato in un mese e mezzo,
a recuperare l'altro esame (non voglio nemmeno nominarlo),
a finire il Vettriano 2000pz.,
ad andare a Roma - sai, cominciano le lezioni...

Sono arrivati perfino a dirmi che non ce la faccio ad arrivare in facoltà con la bicicletta.
"No, non ce la fai...quanto ti devi stare: mezz'ora?"
"Tre quarti d'ora. Già vado in facoltà con la bicicletta..."


Fanculo tutti.
Se c'è chi non riesce a vedere oltre il proprio naso, fatti suoi.
Non mi interessa.
Lo zio Pino è con me, stasera.

Non mi interessa nemmeno se c'è qualcuno a cui non piace Pino Daniele.
Piace a me.

Yes I know my way


Yes i know my way
ma nun' è addò m'aie purtato tu
Yes i know my way
mo' nun me futte cchiù
mo' nun me futte cchiù
tu vaje deritto e i' resto a pere
và tu va tant'io sbareo

Yes i know my way
'e guaie mie 'e saccio i'
ma chi me crede
yes i know my way
ma tu nun puo' venì
ma tu nun puo' venì
i' m'arreseco sulo si vale 'a pena 'e tentà'
ma po' chi mm'o ffa' fa

Siente fa' accussì nun dà retta a nisciuno
fatte 'e fatte tuoie
ma si haje suffrì' caccia 'a currea
siente fa' accussì
miette 'e creature 'o sole
pecchè hanna sapè' addò fà friddo
e addò fà cchiù calore


(Ci vorrebbe una traduzione per alcune parti davvero incomprensibili: se qualcuno di Napoli è all'ascolto...)